At-Tawbah 9:90 · الكلمة 5
لِيُؤْذَنَ
liyuʾdhana مولَّدة
فعل فعل مضارع مبني للمجهول
أجزاء الكلمة
- ل سابقة حرف جر
- ي سابقة حرف المضارعة
- ؤذن الجذع فعل مضارع مبني للمجهول
بالرسم الإملائي: لِيُؤْذَنَ
الإعراب
- الموقع الإعرابي
- فعل مضارع مبني للمجهول
- الحالة الإعرابية
- منصوب
- علامته
- الفتحة
- البناء والإعراب
- معرب
هذه الكلمة ليست في معجمنا الأساسي بعد؛ إعرابها مبيَّن أعلاه.
في هذه الآية
And those among the wandering Arabs who had an excuse came in order that permission might be granted them. And those who lied to Allah and His messenger sat at home. A painful doom will fall on those of them who disbelieve.
الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
المعنى الأساسي نقطة بداية: الآية وعلماء التفسير هم من يحدّدون معنى الكلمة هنا.
