At-Tawbah 9:60 · الكلمة 2
ٱلصَّدَقَٰتُ
aṣ-ṣadaqātu مولَّدة
اسم اسم معنى
أجزاء الكلمة
- ال سابقة أداة التعريف
- صدق الجذع اسم معنى
- ات لاحقة ألف وتاء جمع المؤنث السالم
بالرسم الإملائي: الصَّدَقَاتُ
الإعراب
- الموقع الإعرابي
- مبتدأ
- الحالة الإعرابية
- مرفوع
- علامته
- الضمة
- البناء والإعراب
- معرب
هذه الكلمة ليست في معجمنا الأساسي بعد؛ إعرابها مبيَّن أعلاه.
في هذه الآية
The alms are only for the poor and the needy, and those who collect them, and those whose hearts are to be reconciled, and to free the captives and the debtors, and for the cause of Allah, and (for) the wayfarer; a duty imposed by Allah. Allah is Knower, Wise.
الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
المعنى الأساسي نقطة بداية: الآية وعلماء التفسير هم من يحدّدون معنى الكلمة هنا.
