At-Tawbah 9:101 · الكلمة 8
ٱلْمَدِينَةِ
al-madīnati مولَّدة
اسم اسم ذات
أجزاء الكلمة
- ال سابقة أداة التعريف
- مدين الجذع اسم ذات
- ة لاحقة تاء التأنيث
بالرسم الإملائي: الْمَدِينَةِ
الإعراب
- الموقع الإعرابي
- مضاف إليه
- الحالة الإعرابية
- مجرور
- علامته
- الكسرة
- البناء والإعراب
- معرب
هذه الكلمة ليست في معجمنا الأساسي بعد؛ إعرابها مبيَّن أعلاه.
في هذه الآية
And among those around you of the wandering Arabs there are hypocrites, and among the townspeople of Al-Madinah (there are some who) persist in hypocrisy whom thou (O Muhammad) knowest not. We, We know them, and We shall chastise them twice; then they will be relegated to a painful doom.
الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
المعنى الأساسي نقطة بداية: الآية وعلماء التفسير هم من يحدّدون معنى الكلمة هنا.
