Al-A'raf 7:195 · الكلمة 22
شُرَكَآءَكُمْ
shurakāʾakum مولَّدة
اسم اسم ذات
أجزاء الكلمة
- شركاء الجذع اسم ذات
- كم لاحقة ضمير متصل مضاف إليه
بالرسم الإملائي: شُرَكَاءَكُمْ
الإعراب
- الموقع الإعرابي
- مفعول به
- الحالة الإعرابية
- منصوب
- علامته
- الفتحة
- الإضافة
- مضاف
- البناء والإعراب
- معرب
هذه الكلمة ليست في معجمنا الأساسي بعد؛ إعرابها مبيَّن أعلاه.
في هذه الآية
Have they feet wherewith they walk, or have they hands wherewith they hold, or have they eyes wherewith they see, or have they ears wherewith they hear? Say: Call upon your (so-called) partners (of Allah), and then contrive against me, spare me not!
الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
المعنى الأساسي نقطة بداية: الآية وعلماء التفسير هم من يحدّدون معنى الكلمة هنا.
