At-Tahrim 66:3 · الكلمة 9
نَبَّأَتْ
nabbaʾat مولَّدة
فعل فعل ماض مبني للمجهول
أجزاء الكلمة
- نبأ الجذع فعل ماض مبني للمجهول
- ت لاحقة تاء التأنيث
بالرسم الإملائي: نَبَّأَتْ
الإعراب
- الحالة الإعرابية
- مبني
- علامته
- الفتحة
- البناء والإعراب
- مبني
هذه الكلمة ليست في معجمنا الأساسي بعد؛ إعرابها مبيَّن أعلاه.
في هذه الآية
When the Prophet confided a fact unto one of his wives and when she afterward divulged it and Allah apprised him thereof, he made known (to her) part thereof and passed over part. And when he told it her she said: Who hath told thee? He said: The Knower, the Aware hath told me.
الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
المعنى الأساسي نقطة بداية: الآية وعلماء التفسير هم من يحدّدون معنى الكلمة هنا.
