Al-Mumtahanah 60:2 · الكلمة 11
وَوَدُّوا۟
wawaddū مولَّدة
فعل فعل ماض
أجزاء الكلمة
- و سابقة حرف عطف
- ود الجذع فعل ماض
- وا لاحقة ضمير متصل فاعل
بالرسم الإملائي: وَوَدُّوا
الإعراب
- الحالة الإعرابية
- مبني
- علامته
- الضمة
- البناء والإعراب
- مبني
هذه الكلمة ليست في معجمنا الأساسي بعد؛ إعرابها مبيَّن أعلاه.
في هذه الآية
If they have the upper hand of you, they will be your foes, and will stretch out their hands and their tongues toward you with evil (intent), and they long for you to disbelieve.
الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
المعنى الأساسي نقطة بداية: الآية وعلماء التفسير هم من يحدّدون معنى الكلمة هنا.
