Al-An'am 6:98 · الكلمة 10
فَصَّلْنَا
faṣṣalnā مولَّدة
فعل فعل ماض
أجزاء الكلمة
- فصل الجذع فعل ماض
- نا لاحقة ضمير متصل فاعل
بالرسم الإملائي: فَصَّلْنَا
الإعراب
- الحالة الإعرابية
- مبني
- علامته
- السكون
- البناء والإعراب
- مبني
هذه الكلمة ليست في معجمنا الأساسي بعد؛ إعرابها مبيَّن أعلاه.
في هذه الآية
And He it is Who hath produced you from a single being, and (hath given you) a habitation and a repository. We have detailed Our revelations for a people who have understanding.
الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
المعنى الأساسي نقطة بداية: الآية وعلماء التفسير هم من يحدّدون معنى الكلمة هنا.
