Al-An'am 6:81 · الكلمة 19
بِٱلْأَمْنِ
bilʾamni مولَّدة
اسم مصدر
أجزاء الكلمة
- ب سابقة حرف جر
- ال سابقة أداة التعريف
- أمن الجذع مصدر
بالرسم الإملائي: بِالْأَمْنِ
الإعراب
- الموقع الإعرابي
- اسم مجرور
- الحالة الإعرابية
- مجرور
- علامته
- الكسرة
- البناء والإعراب
- معرب
هذه الكلمة ليست في معجمنا الأساسي بعد؛ إعرابها مبيَّن أعلاه.
في هذه الآية
How should I fear that which ye set up beside Him, when ye fear not to set up beside Allah that for which He hath revealed unto you no warrant? Which of the two factions hath more right to safety? (Answer me that) if ye have knowledge.
الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
المعنى الأساسي نقطة بداية: الآية وعلماء التفسير هم من يحدّدون معنى الكلمة هنا.
