Adh-Dhariyat 51:44 · الكلمة 6
ٱلصَّٰعِقَةُ
aṣ-ṣāʿiqatu مولَّدة
اسم اسم فاعل
أجزاء الكلمة
- ال سابقة أداة التعريف
- صاعق الجذع اسم فاعل
- ة لاحقة تاء التأنيث
بالرسم الإملائي: الصَّاعِقَةُ
الإعراب
- الموقع الإعرابي
- فاعل
- الحالة الإعرابية
- مرفوع
- علامته
- الضمة
- البناء والإعراب
- معرب
هذه الكلمة ليست في معجمنا الأساسي بعد؛ إعرابها مبيَّن أعلاه.
في هذه الآية
But they rebelled against their Lord's decree, and so the thunderbolt overtook them even while they gazed;
الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
المعنى الأساسي نقطة بداية: الآية وعلماء التفسير هم من يحدّدون معنى الكلمة هنا.
