Qaf 50:42 · الكلمة 3
ٱلصَّيْحَةَ
aṣ-ṣayḥata مولَّدة
اسم مصدر
أجزاء الكلمة
- ال سابقة أداة التعريف
- صيح الجذع مصدر
- ة لاحقة تاء التأنيث
بالرسم الإملائي: الصَّيْحَةَ
الإعراب
- الموقع الإعرابي
- مفعول به
- الحالة الإعرابية
- منصوب
- علامته
- الفتحة
- البناء والإعراب
- معرب
هذه الكلمة ليست في معجمنا الأساسي بعد؛ إعرابها مبيَّن أعلاه.
في هذه الآية
The day when they will hear the (Awful) Cry in truth. That is the day of coming forth (from the graves).
الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
المعنى الأساسي نقطة بداية: الآية وعلماء التفسير هم من يحدّدون معنى الكلمة هنا.
