انتقل إلى المحتوى الرئيسي
Islamic Portal
انضم مجانًاانضم
Islamic Portal
استكشف كل شيء
المظهر
هذه الصفحة غير متوفرة بلغتك بعد، لذلك تُعرض باللغة الإنجليزية. اقرأ الصفحة بالإنجليزية

Qaf 50:42، كلمةً كلمة

يَوْمَ يَسْمَعُونَ ٱلصَّيْحَةَ بِٱلْحَقِّ ۚ ذَٰلِكَ يَوْمُ ٱلْخُرُوجِ

The day when they will hear the (Awful) Cry in truth. That is the day of coming forth (from the graves).

الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

كل كلمة بترتيب القراءة. افتح الكلمة لترى شرحها كاملًا.

  1. يوم

    حرف بدل

    يَوْم day ي و م

  2. ي سمع ون

    فعل فعل مضارع

    سَمِعَ to hear, to listen س م ع

  3. ال صيح ة

    اسم مفعول به

  4. ب ال حق

    اسم اسم مجرور

    حَقّ truth, the truth; a right; true ح ق ق

  5. ذلك

    ضمير مبتدأ

    ذٰلِكَ that (pointing to something further away)

  6. يوم

    اسم خبر

    يَوْم day ي و م

  7. ال خروج

    اسم مضاف إليه

التحليل: «ماساق» (CC BY 4.0). المعاني: البوابة. عن المصادر