Al-Ma'idah 5:51 · الكلمة 6
ٱلْيَهُودَ
al-yahūda مولَّدة
اسم اسم منسوب
أجزاء الكلمة
- ال سابقة أداة التعريف
- يهود الجذع اسم منسوب
بالرسم الإملائي: الْيَهُودَ
الإعراب
- الموقع الإعرابي
- مفعول به
- الحالة الإعرابية
- منصوب
- علامته
- الفتحة
- البناء والإعراب
- معرب
هذه الكلمة ليست في معجمنا الأساسي بعد؛ إعرابها مبيَّن أعلاه.
في هذه الآية
O ye who believe! Take not the Jews and the Christians for friends. They are friends one to another. He among you who taketh them for friends is (one) of them. Lo! Allah guideth not wrongdoing folk.
الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
المعنى الأساسي نقطة بداية: الآية وعلماء التفسير هم من يحدّدون معنى الكلمة هنا.
