Al-Ma'idah 5:32 · الكلمة 40
لَمُسْرِفُونَ
lamusrifūna مولَّدة
اسم اسم فاعل
أجزاء الكلمة
- ل سابقة حرف
- مسرف الجذع اسم فاعل
- ون لاحقة واو جمع المذكر السالم
بالرسم الإملائي: لَمُسْرِفُونَ
الإعراب
- الموقع الإعرابي
- خبر حرف ناسخ
- الحالة الإعرابية
- مرفوع
- علامته
- الواو
- البناء والإعراب
- معرب
هذه الكلمة ليست في معجمنا الأساسي بعد؛ إعرابها مبيَّن أعلاه.
في هذه الآية
For that cause We decreed for the Children of Israel that whosoever killeth a human being for other than manslaughter or corruption in the earth, it shall be as if he had killed all mankind, and whoso saveth the life of one, it shall be as if he had saved the life of all mankind. Our messengers came unto them of old with clear proofs (of Allah's Sovereignty), but afterwards lo! many of them became prodigals in the earth.
الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
المعنى الأساسي نقطة بداية: الآية وعلماء التفسير هم من يحدّدون معنى الكلمة هنا.
