Al-Ma'idah 5:104 · الكلمة 17
أَوَلَوْ
awalaw مولَّدة
اسم اسم ذات
أجزاء الكلمة
- أول الجذع اسم ذات
- و لاحقة واو جمع المذكر السالم
بالرسم الإملائي: أَوَلَوْ
الإعراب
- الموقع الإعرابي
- حرف غير عامل
- الحالة الإعرابية
- مبني
- علامته
- الفتحة
- البناء والإعراب
- مبني
هذه الكلمة ليست في معجمنا الأساسي بعد؛ إعرابها مبيَّن أعلاه.
في هذه الآية
And when it is said unto them: Come unto that which Allah hath revealed and unto the messenger, they say: Enough for us is that wherein we found our fathers. What! Even though their fathers had no knowledge whatsoever, and no guidance?
الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
المعنى الأساسي نقطة بداية: الآية وعلماء التفسير هم من يحدّدون معنى الكلمة هنا.
