Al-Ahqaf 46:24 · الكلمة 13
ٱسْتَعْجَلْتُم
istaʿjaltum مولَّدة
فعل فعل ماض
أجزاء الكلمة
- استعجل الجذع فعل ماض
- تم لاحقة ضمير متصل فاعل
بالرسم الإملائي: اسْتَعْجَلْتُمْ
الإعراب
- الحالة الإعرابية
- مبني
- علامته
- السكون
- البناء والإعراب
- مبني
هذه الكلمة ليست في معجمنا الأساسي بعد؛ إعرابها مبيَّن أعلاه.
في هذه الآية
Then, when they beheld it as a dense cloud coming toward their valleys, they said: Here is a cloud bringing us rain. Nay, but it is that which ye did seek to hasten, a wind wherein is painful torment,
الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
المعنى الأساسي نقطة بداية: الآية وعلماء التفسير هم من يحدّدون معنى الكلمة هنا.
