Al-Jathiyah 45:32 · الكلمة 22
بِمُسْتَيْقِنِينَ
bimustayqinīna مولَّدة
اسم اسم مفعول
أجزاء الكلمة
- ب سابقة حرف جر
- مستيقن الجذع اسم مفعول
- ين لاحقة ياء جمع المذكر السالم
بالرسم الإملائي: بِمُسْتَيْقِنِينَ
الإعراب
- الموقع الإعرابي
- خبر فعل ناسخ
- الحالة الإعرابية
- منصوب
- علامته
- الياء
- البناء والإعراب
- معرب
هذه الكلمة ليست في معجمنا الأساسي بعد؛ إعرابها مبيَّن أعلاه.
في هذه الآية
And when it was said: Lo! Allah's promise is the truth, and there is no doubt of the Hour's coming, ye said: We know not what the Hour is. We deem it naught but a conjecture, and we are by no means convinced.
الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
المعنى الأساسي نقطة بداية: الآية وعلماء التفسير هم من يحدّدون معنى الكلمة هنا.
