Ash-Shuraa 42:9 · الكلمة 11
ٱلْمَوْتَىٰ
al-mawtā مولَّدة
اسم صفة مشبهة
أجزاء الكلمة
- ال سابقة أداة التعريف
- موتى الجذع صفة مشبهة
بالرسم الإملائي: الْمَوْتَى
الإعراب
- الموقع الإعرابي
- مفعول به
- الحالة الإعرابية
- منصوب
- علامته
- فتحة مقدرة
- البناء والإعراب
- معرب
هذه الكلمة ليست في معجمنا الأساسي بعد؛ إعرابها مبيَّن أعلاه.
في هذه الآية
Or have they chosen protecting friends besides Him? But Allah, He (alone) is the Protecting Friend. He quickeneth the dead, and He is Able to do all things.
الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
المعنى الأساسي نقطة بداية: الآية وعلماء التفسير هم من يحدّدون معنى الكلمة هنا.
