Ash-Shuraa 42:9 · palabra 11
ٱلْمَوْتَىٰ
al-mawtā Generada
Sustantivo adjective (a lasting quality) صفة مشبهة
Partes de la palabra
- ال Prefijo definite article al- (the) أداة التعريف
- موتى Raíz léxica adjective (a lasting quality) صفة مشبهة
En escritura estándar: الْمَوْتَى
Gramática
- Función en la oración
- Direct Object, Object of the Verb مفعول به
- Caso o modo
- Accusative منصوب
- Indicado por
- Implied Fatha فتحة مقدرة
- Terminación
- Declinable معرب
Esta palabra aún no está en nuestro vocabulario básico; su gramática se muestra arriba.
En este versículo
Or have they chosen protecting friends besides Him? But Allah, He (alone) is the Protecting Friend. He quickeneth the dead, and He is Able to do all things.
Traducción: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
Un significado básico es un punto de partida: el versículo y los sabios del tafsir deciden qué significa aquí la palabra.
