An-Nisa 4:8 · الكلمة 6
وَٱلْيَتَٰمَىٰ
walyatāmā مولَّدة
اسم صفة مشبهة
أجزاء الكلمة
- و سابقة حرف عطف
- ال سابقة أداة التعريف
- يتامى الجذع صفة مشبهة
بالرسم الإملائي: وَالْيَتَامَى
الإعراب
- الموقع الإعرابي
- اسم معطوف
- الحالة الإعرابية
- مرفوع
- علامته
- ضمة مقدرة
- البناء والإعراب
- معرب
هذه الكلمة ليست في معجمنا الأساسي بعد؛ إعرابها مبيَّن أعلاه.
في هذه الآية
And when kinsfolk and orphans and the needy are present at the division (of the heritage), bestow on them therefrom and speak kindly unto them.
الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
المعنى الأساسي نقطة بداية: الآية وعلماء التفسير هم من يحدّدون معنى الكلمة هنا.
