An-Nisa 4:147 · الكلمة 10
شَاكِرًا
shākiran مولَّدة
اسم اسم فاعل
أجزاء الكلمة
- شاكر الجذع اسم فاعل
- ا لاحقة تنوين النصب
بالرسم الإملائي: شَاكِرَاً
الإعراب
- الموقع الإعرابي
- خبر فعل ناسخ
- الحالة الإعرابية
- منصوب
- علامته
- الفتحة
- البناء والإعراب
- معرب
هذه الكلمة ليست في معجمنا الأساسي بعد؛ إعرابها مبيَّن أعلاه.
في هذه الآية
What concern hath Allah for your punishment if ye are thankful (for His mercies) and believe (in Him)? Allah was ever Responsive, Aware.
الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
المعنى الأساسي نقطة بداية: الآية وعلماء التفسير هم من يحدّدون معنى الكلمة هنا.
