An-Nisa 4:123 · الكلمة 2
بِأَمَانِيِّكُمْ
biʾamāniyyikum مولَّدة
اسم اسم معنى
أجزاء الكلمة
- ب سابقة حرف جر
- أماني الجذع اسم معنى
- كم لاحقة ضمير متصل مضاف إليه
بالرسم الإملائي: بِأَمَانِيِّكُمْ
الإعراب
- الموقع الإعرابي
- اسم مجرور
- الحالة الإعرابية
- مجرور
- علامته
- الكسرة المقدرة
- الإضافة
- مضاف
- البناء والإعراب
- معرب
هذه الكلمة ليست في معجمنا الأساسي بعد؛ إعرابها مبيَّن أعلاه.
في هذه الآية
It will not be in accordance with your desires, nor the desires of the People of the Scripture. He who doeth wrong will have the recompense thereof, and will not find against Allah any protecting friend or helper.
الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
المعنى الأساسي نقطة بداية: الآية وعلماء التفسير هم من يحدّدون معنى الكلمة هنا.
