Sad 38:75 · الكلمة 2
يَٰٓإِبْلِيسُ
yāʾiblīsu مولَّدة
اسم اسم علم أعجمي
أجزاء الكلمة
- يا الجذع حرف نداء
- إبليس الجذع اسم علم أعجمي
بالرسم الإملائي: يَاإِبْلِيسُ
الإعراب
- الموقع الإعرابي
- منادى
- الحالة الإعرابية
- مبني
- علامته
- السكون
- البناء والإعراب
- مبني
هذه الكلمة ليست في معجمنا الأساسي بعد؛ إعرابها مبيَّن أعلاه.
في هذه الآية
He said: O Iblis! What hindereth thee from falling prostrate before that which I have created with both My hands? Art thou too proud or art thou of the high exalted?
الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
المعنى الأساسي نقطة بداية: الآية وعلماء التفسير هم من يحدّدون معنى الكلمة هنا.
