Sad 38:6 · الكلمة 1
وَٱنطَلَقَ
wanṭalaqa مولَّدة
فعل فعل ماض
أجزاء الكلمة
- و سابقة حرف عطف
- انطلق الجذع فعل ماض
بالرسم الإملائي: وَانْطَلَقَ
الإعراب
- الحالة الإعرابية
- مبني
- علامته
- الفتحة
- البناء والإعراب
- مبني
هذه الكلمة ليست في معجمنا الأساسي بعد؛ إعرابها مبيَّن أعلاه.
في هذه الآية
The chiefs among them go about, exhorting: Go and be staunch to your gods! Lo! this is a thing designed.
الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
المعنى الأساسي نقطة بداية: الآية وعلماء التفسير هم من يحدّدون معنى الكلمة هنا.
