Fatir 35:10 · الكلمة 6
ٱلْعِزَّةُ
al-ʿizzatu مولَّدة
اسم مصدر
أجزاء الكلمة
- ال سابقة أداة التعريف
- عز الجذع مصدر
- ة لاحقة تاء التأنيث
بالرسم الإملائي: الْعِزَّةُ
الإعراب
- الموقع الإعرابي
- مبتدأ مؤخر
- الحالة الإعرابية
- مرفوع
- علامته
- الضمة
- البناء والإعراب
- معرب
هذه الكلمة ليست في معجمنا الأساسي بعد؛ إعرابها مبيَّن أعلاه.
في هذه الآية
Whoso desireth power (should know that) all power belongeth to Allah. Unto Him good words ascend, and the pious deed doth He exalt; but those who plot iniquities, theirs will be an awful doom; and the plotting of such (folk) will come to naught.
الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
المعنى الأساسي نقطة بداية: الآية وعلماء التفسير هم من يحدّدون معنى الكلمة هنا.
