Saba 34:12 · الكلمة 7
وَأَسَلْنَا
waʾasalnā مولَّدة
فعل فعل ماض
أجزاء الكلمة
- و سابقة حرف عطف
- أسل الجذع فعل ماض
- نا لاحقة ضمير متصل فاعل
بالرسم الإملائي: وَأَسَلْنَا
الإعراب
- الحالة الإعرابية
- مبني
- علامته
- السكون
- البناء والإعراب
- مبني
هذه الكلمة ليست في معجمنا الأساسي بعد؛ إعرابها مبيَّن أعلاه.
في هذه الآية
And unto Solomon (We gave) the wind, whereof the morning course was a month's journey and the evening course a month's journey, and We caused the fount of copper to gush forth for him, and (We gave him) certain of the jinn who worked before him by permission of his Lord. And such of them as deviated from Our command, them We caused to taste the punishment of flaming Fire.
الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
المعنى الأساسي نقطة بداية: الآية وعلماء التفسير هم من يحدّدون معنى الكلمة هنا.
