Ar-Rum 30:38 · الكلمة 3
ٱلْقُرْبَىٰ
al-qurbā مولَّدة
اسم مصدر
أجزاء الكلمة
- ال سابقة أداة التعريف
- قربى الجذع مصدر
بالرسم الإملائي: الْقُرْبَى
الإعراب
- الموقع الإعرابي
- مضاف إليه
- الحالة الإعرابية
- مجرور
- علامته
- الكسرة المقدرة
- البناء والإعراب
- معرب
هذه الكلمة ليست في معجمنا الأساسي بعد؛ إعرابها مبيَّن أعلاه.
في هذه الآية
So give to the kinsman his due, and to the needy, and to the wayfarer. That is best for those who seek Allah's Countenance. And such are they who are successful.
الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
المعنى الأساسي نقطة بداية: الآية وعلماء التفسير هم من يحدّدون معنى الكلمة هنا.
