Ali 'Imran 3:33 · الكلمة 3
ٱصْطَفَىٰٓ
iṣṭafā مولَّدة
فعل فعل ماض
أجزاء الكلمة
- اصطفى الجذع فعل ماض
بالرسم الإملائي: اصْطَفَى
الإعراب
- الحالة الإعرابية
- مبني
- علامته
- فتحة مقدرة
- البناء والإعراب
- مبني
هذه الكلمة ليست في معجمنا الأساسي بعد؛ إعرابها مبيَّن أعلاه.
في هذه الآية
Lo! Allah preferred Adam and Noah and the Family of Abraham and the Family of 'Imran above (all His) creatures.
الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
المعنى الأساسي نقطة بداية: الآية وعلماء التفسير هم من يحدّدون معنى الكلمة هنا.
