Ali 'Imran 3:170 · الكلمة 1
فَرِحِينَ
fariḥīna مولَّدة
اسم صفة مشبهة
أجزاء الكلمة
- فرح الجذع صفة مشبهة
- ين لاحقة ياء جمع المذكر السالم
بالرسم الإملائي: فَرِحِينَ
الإعراب
- الموقع الإعرابي
- حال
- الحالة الإعرابية
- منصوب
- علامته
- الياء
- البناء والإعراب
- معرب
هذه الكلمة ليست في معجمنا الأساسي بعد؛ إعرابها مبيَّن أعلاه.
في هذه الآية
Jubilant (are they) because of that which Allah hath bestowed upon them of His bounty, rejoicing for the sake of those who have not joined them but are left behind: That there shall no fear come upon them neither shall they grieve.
الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
المعنى الأساسي نقطة بداية: الآية وعلماء التفسير هم من يحدّدون معنى الكلمة هنا.
