Al-Furqan 25:7 · الكلمة 9
ٱلْأَسْوَاقِ
al-ʾaswāqi مولَّدة
اسم اسم ذات
أجزاء الكلمة
- ال سابقة أداة التعريف
- أسواق الجذع اسم ذات
بالرسم الإملائي: الْأَسْوَاقِ
الإعراب
- الموقع الإعرابي
- اسم مجرور
- الحالة الإعرابية
- مجرور
- علامته
- الكسرة
- البناء والإعراب
- معرب
هذه الكلمة ليست في معجمنا الأساسي بعد؛ إعرابها مبيَّن أعلاه.
في هذه الآية
And they say: What aileth this messenger (of Allah) that he eateth food and walketh in the markets? Why is not an angel sent down unto him, to be a warner with him.
الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
المعنى الأساسي نقطة بداية: الآية وعلماء التفسير هم من يحدّدون معنى الكلمة هنا.
