Al-Furqan 25:53 · الكلمة 4
ٱلْبَحْرَيْنِ
al-baḥrayni مولَّدة
اسم اسم علم
أجزاء الكلمة
- ال سابقة أداة التعريف
- بحرين الجذع اسم علم
بالرسم الإملائي: الْبَحْرَيْنِ
الإعراب
- الموقع الإعرابي
- مفعول به
- الحالة الإعرابية
- منصوب
- علامته
- الياء
- البناء والإعراب
- معرب
هذه الكلمة ليست في معجمنا الأساسي بعد؛ إعرابها مبيَّن أعلاه.
في هذه الآية
And He it is Who hath given independence to the two seas (though they meet); one palatable, sweet, and the other saltish, bitter; and hath set a bar and a forbidding ban between them.
الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
المعنى الأساسي نقطة بداية: الآية وعلماء التفسير هم من يحدّدون معنى الكلمة هنا.
