انتقل إلى المحتوى الرئيسي
Islamic Portal
انضم مجانًاانضم
Islamic Portal
استكشف كل شيء
المظهر
هذه الصفحة غير متوفرة بلغتك بعد، لذلك تُعرض باللغة الإنجليزية. اقرأ الصفحة بالإنجليزية

Al-Furqan · 25:37

وَأَعْتَدْنَا في Al-Furqan 25:37

وَقَوْمَ نُوحٍۢ لَّمَّا كَذَّبُوا۟ ٱلرُّسُلَ أَغْرَقْنَٰهُمْ وَجَعَلْنَٰهُمْ لِلنَّاسِ ءَايَةًۭ ۖ وَأَعْتَدْنَا لِلظَّٰلِمِينَ عَذَابًا أَلِيمًۭا

Al-Furqan 25:37 · الكلمة 10

وَأَعْتَدْنَا

waʾaʿtadnā مولَّدة

فعل فعل مضارع

أجزاء الكلمة

  1. و سابقة حرف عطف
  2. أ سابقة حرف المضارعة
  3. عتد الجذع فعل مضارع
  4. نا لاحقة ضمير متصل فاعل

بالرسم الإملائي: وَأَعْتَدْنَا

الإعراب

الحالة الإعرابية
مبني
علامته
السكون
البناء والإعراب
مبني

هذه الكلمة ليست في معجمنا الأساسي بعد؛ إعرابها مبيَّن أعلاه.

في هذه الآية

And Noah's folk, when they denied the messengers, We drowned them and made of them a portent for mankind. We have prepared a painful doom for evil-doers.

الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

المعنى الأساسي نقطة بداية: الآية وعلماء التفسير هم من يحدّدون معنى الكلمة هنا.

التحليل: «ماساق» (CC BY 4.0). المعاني: البوابة. عن المصادر