Al-Furqan 25:20 · الكلمة 12
ٱلْأَسْوَاقِ
al-ʾaswāqi مولَّدة
اسم اسم ذات
أجزاء الكلمة
- ال سابقة أداة التعريف
- أسواق الجذع اسم ذات
بالرسم الإملائي: الْأَسْوَاقِ
الإعراب
- الموقع الإعرابي
- اسم مجرور
- الحالة الإعرابية
- مجرور
- علامته
- السكون
- البناء والإعراب
- معرب
هذه الكلمة ليست في معجمنا الأساسي بعد؛ إعرابها مبيَّن أعلاه.
في هذه الآية
We never sent before thee any messengers but lo! they verily ate food and walked in the markets. And We have appointed some of you a test for others: Will ye be steadfast? And thy Lord is ever Seer.
الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
المعنى الأساسي نقطة بداية: الآية وعلماء التفسير هم من يحدّدون معنى الكلمة هنا.
