Al-Mu'minun 23:14 · الكلمة 4
عَلَقَةًۭ
ʿalaqatan مولَّدة
اسم اسم ذات
أجزاء الكلمة
- علق الجذع اسم ذات
- ة لاحقة تاء التأنيث
بالرسم الإملائي: عَلَقَةً
الإعراب
- الموقع الإعرابي
- مفعول به
- الحالة الإعرابية
- منصوب
- علامته
- الفتحة
- البناء والإعراب
- معرب
هذه الكلمة ليست في معجمنا الأساسي بعد؛ إعرابها مبيَّن أعلاه.
في هذه الآية
Then fashioned We the drop a clot, then fashioned We the clot a little lump, then fashioned We the little lump bones, then clothed the bones with flesh, and then produced it as another creation. So blessed be Allah, the Best of creators!
الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
المعنى الأساسي نقطة بداية: الآية وعلماء التفسير هم من يحدّدون معنى الكلمة هنا.
