Al-Hajj 22:19 · الكلمة 3
ٱخْتَصَمُوا۟
ikhtaṣamū مولَّدة
فعل فعل ماض
أجزاء الكلمة
- اختصم الجذع فعل ماض
- وا لاحقة ضمير متصل فاعل
بالرسم الإملائي: اخْتَصَمُوا
الإعراب
- الحالة الإعرابية
- مبني
- علامته
- الضمة
- البناء والإعراب
- مبني
هذه الكلمة ليست في معجمنا الأساسي بعد؛ إعرابها مبيَّن أعلاه.
في هذه الآية
These twain (the believers and the disbelievers) are two opponents who contend concerning their Lord. But as for those who disbelieve, garments of fire will be cut out for them; boiling fluid will be poured down on their heads,
الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
المعنى الأساسي نقطة بداية: الآية وعلماء التفسير هم من يحدّدون معنى الكلمة هنا.
