Al-Anbya 21:3 · الكلمة 4
ٱلنَّجْوَى
an-najwā مولَّدة
اسم مصدر
أجزاء الكلمة
- ال سابقة أداة التعريف
- نجوى الجذع مصدر
بالرسم الإملائي: النَّجْوَى
الإعراب
- الموقع الإعرابي
- مفعول به
- الحالة الإعرابية
- منصوب
- علامته
- فتحة مقدرة
- البناء والإعراب
- معرب
هذه الكلمة ليست في معجمنا الأساسي بعد؛ إعرابها مبيَّن أعلاه.
في هذه الآية
With hearts preoccupied. And they confer in secret. The wrong-doers say: Is this other than a mortal like you? Will ye then succumb to magic when ye see (it)?
الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
المعنى الأساسي نقطة بداية: الآية وعلماء التفسير هم من يحدّدون معنى الكلمة هنا.
