انتقل إلى المحتوى الرئيسي
Islamic Portal
انضم مجانًاانضم
Islamic Portal
استكشف كل شيء
المظهر
هذه الصفحة غير متوفرة بلغتك بعد، لذلك تُعرض باللغة الإنجليزية. اقرأ الصفحة بالإنجليزية

Taha · 20:97

لَّنُحَرِّقَنَّهُۥ في Taha 20:97

قَالَ فَٱذْهَبْ فَإِنَّ لَكَ فِى ٱلْحَيَوٰةِ أَن تَقُولَ لَا مِسَاسَ ۖ وَإِنَّ لَكَ مَوْعِدًۭا لَّن تُخْلَفَهُۥ ۖ وَٱنظُرْ إِلَىٰٓ إِلَٰهِكَ ٱلَّذِى ظَلْتَ عَلَيْهِ عَاكِفًۭا ۖ لَّنُحَرِّقَنَّهُۥ ثُمَّ لَنَنسِفَنَّهُۥ فِى ٱلْيَمِّ نَسْفًا

Taha 20:97 · الكلمة 23

لَّنُحَرِّقَنَّهُۥ

lanuḥarriqannahū مولَّدة

فعل فعل مضارع

أجزاء الكلمة

  1. ل سابقة حرف
  2. ن سابقة حرف المضارعة
  3. حرق الجذع فعل مضارع
  4. ن لاحقة نون التوكيد
  5. ه لاحقة ضمير متصل مفعول به

بالرسم الإملائي: لَنُحَرِّقَنَّهُ

الإعراب

الموقع الإعرابي
فعل مضارع
الحالة الإعرابية
مبني
علامته
الفتحة
البناء والإعراب
مبني

هذه الكلمة ليست في معجمنا الأساسي بعد؛ إعرابها مبيَّن أعلاه.

في هذه الآية

(Moses) said: Then go! and lo! in this life it is for thee to say: Touch me not! and lo! there is for thee a tryst thou canst not break. Now look upon thy god of which thou hast remained a votary. Verily we will burn it and will scatter its dust over the sea.

الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

المعنى الأساسي نقطة بداية: الآية وعلماء التفسير هم من يحدّدون معنى الكلمة هنا.

التحليل: «ماساق» (CC BY 4.0). المعاني: البوابة. عن المصادر