Al-Baqarah 2:60 · الكلمة 9
فَٱنفَجَرَتْ
fanfajarat مولَّدة
فعل فعل ماض
أجزاء الكلمة
- ف سابقة حرف عطف
- انفجر الجذع فعل ماض
- ت لاحقة تاء التأنيث
بالرسم الإملائي: فَانْفَجَرَتْ
الإعراب
- الحالة الإعرابية
- مبني
- علامته
- الفتحة
- البناء والإعراب
- مبني
هذه الكلمة ليست في معجمنا الأساسي بعد؛ إعرابها مبيَّن أعلاه.
في هذه الآية
And when Moses asked for water for his people, We said: Smite with thy staff the rock. And there gushed out therefrom twelve springs (so that) each tribe knew their drinking-place. Eat and drink of that which Allah hath provided, and do not act corruptly, making mischief in the earth.
الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
المعنى الأساسي نقطة بداية: الآية وعلماء التفسير هم من يحدّدون معنى الكلمة هنا.
