Al-Baqarah 2:100 · الكلمة 1
أَوَكُلَّمَا
awakullamā مولَّدة
حرف ظرف
أجزاء الكلمة
- أ سابقة همزة الاستفهام
- و سابقة حرف عطف
- كلما الجذع ظرف
بالرسم الإملائي: أَوَكُلَّمَا
الإعراب
- الموقع الإعرابي
- ظرف زمان
- الحالة الإعرابية
- منصوب
- علامته
- السكون
- الإضافة
- مضاف
- البناء والإعراب
- اسم شرط
هذه الكلمة ليست في معجمنا الأساسي بعد؛ إعرابها مبيَّن أعلاه.
في هذه الآية
Is it ever so that when they make a covenant a party of them set it aside? The truth is, most of them believe not.
الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
المعنى الأساسي نقطة بداية: الآية وعلماء التفسير هم من يحدّدون معنى الكلمة هنا.
