Maryam 19:32 · الكلمة 5
جَبَّارًۭا
jabbāran مولَّدة
اسم صيغة مبالغة
أجزاء الكلمة
- جبار الجذع صيغة مبالغة
- ا لاحقة تنوين النصب
بالرسم الإملائي: جَبَّارَاً
الإعراب
- الموقع الإعرابي
- مفعول به
- الحالة الإعرابية
- منصوب
- علامته
- الفتحة
- البناء والإعراب
- معرب
هذه الكلمة ليست في معجمنا الأساسي بعد؛ إعرابها مبيَّن أعلاه.
في هذه الآية
And (hath made me) dutiful toward her who bore me, and hath not made me arrogant, unblest.
الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
المعنى الأساسي نقطة بداية: الآية وعلماء التفسير هم من يحدّدون معنى الكلمة هنا.
