Al-Kahf 18:80 · الكلمة 4
أَبَوَاهُ
abawāhu مولَّدة
اسم من الأسماء الخمسة
أجزاء الكلمة
- أبو الجذع من الأسماء الخمسة
- ا لاحقة ألف المثنى
- ه لاحقة ضمير متصل مضاف إليه
بالرسم الإملائي: أَبَوَاهُ
الإعراب
- الموقع الإعرابي
- اسم فعل ناسخ
- الحالة الإعرابية
- مرفوع
- علامته
- الألف
- الإضافة
- مضاف
- البناء والإعراب
- معرب
هذه الكلمة ليست في معجمنا الأساسي بعد؛ إعرابها مبيَّن أعلاه.
في هذه الآية
And as for the lad, his parents were believers and we feared lest he should oppress them by rebellion and disbelief.
الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
المعنى الأساسي نقطة بداية: الآية وعلماء التفسير هم من يحدّدون معنى الكلمة هنا.
