Al-Isra 17:80 · الكلمة 9
وَٱجْعَل
wajʿal مولَّدة
فعل فعل أمر
أجزاء الكلمة
- و سابقة حرف عطف
- أ سابقة حرف المضارعة للمتكلم
- أجعل الجذع فعل أمر
بالرسم الإملائي: وَاجْعَلْ
الإعراب
- الموقع الإعرابي
- فعل أمر
- الحالة الإعرابية
- مبني
- علامته
- السكون
- البناء والإعراب
- مبني
هذه الكلمة ليست في معجمنا الأساسي بعد؛ إعرابها مبيَّن أعلاه.
في هذه الآية
And say: My Lord! Cause me to come in with a firm incoming and to go out with a firm outgoing. And give me from Thy presence a sustaining Power.
الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
المعنى الأساسي نقطة بداية: الآية وعلماء التفسير هم من يحدّدون معنى الكلمة هنا.
