Al-Isra 17:69 · الكلمة 2
أَمِنتُمْ
amintum مولَّدة
فعل فعل ماض
أجزاء الكلمة
- أمن الجذع فعل ماض
- تم لاحقة ضمير متصل فاعل
بالرسم الإملائي: أَمِنْتُمْ
الإعراب
- الحالة الإعرابية
- مبني
- علامته
- السكون
- البناء والإعراب
- مبني
هذه الكلمة ليست في معجمنا الأساسي بعد؛ إعرابها مبيَّن أعلاه.
في هذه الآية
Or feel ye secure that He will not return you to that (plight) a second time, and send against you a hurricane of wind and drown you for your thanklessness, and then ye will not find therein that ye have any avenger against Us?
الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
المعنى الأساسي نقطة بداية: الآية وعلماء التفسير هم من يحدّدون معنى الكلمة هنا.
