Al-Isra 17:59 · الكلمة 13
ٱلنَّاقَةَ
an-nāqata مولَّدة
اسم اسم ذات
أجزاء الكلمة
- ال سابقة أداة التعريف
- ناق الجذع اسم ذات
- ة لاحقة تاء التأنيث
بالرسم الإملائي: النَّاقَةَ
الإعراب
- الموقع الإعرابي
- مفعول به
- الحالة الإعرابية
- منصوب
- علامته
- الفتحة
- البناء والإعراب
- معرب
هذه الكلمة ليست في معجمنا الأساسي بعد؛ إعرابها مبيَّن أعلاه.
في هذه الآية
Naught hindereth Us from sending portents save that the folk of old denied them. And We gave Thamud the she-camel - a clear portent save to warn.
الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
المعنى الأساسي نقطة بداية: الآية وعلماء التفسير هم من يحدّدون معنى الكلمة هنا.
