Al-Isra 17:110 · الكلمة 12
ٱلْحُسْنَىٰ
al-ḥusnā مولَّدة
اسم اسم تفضيل
أجزاء الكلمة
- ال سابقة أداة التعريف
- حسنى الجذع اسم تفضيل
بالرسم الإملائي: الْحُسْنَى
الإعراب
- الموقع الإعرابي
- نعت
- الحالة الإعرابية
- مرفوع
- علامته
- ضمة مقدرة
- البناء والإعراب
- معرب
هذه الكلمة ليست في معجمنا الأساسي بعد؛ إعرابها مبيَّن أعلاه.
في هذه الآية
Say (unto mankind): Cry unto Allah, or cry unto the Beneficent, unto whichsoever ye cry (it is the same). His are the most beautiful names. And thou (Muhammad), be not loud-voiced in thy worship nor yet silent therein, but follow a way between.
الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
المعنى الأساسي نقطة بداية: الآية وعلماء التفسير هم من يحدّدون معنى الكلمة هنا.
