An-Nahl 16:71 · الكلمة 11
بِرَآدِّى
birāddī مولَّدة
اسم اسم فاعل
أجزاء الكلمة
- ب سابقة حرف جر
- راد الجذع اسم فاعل
- ي لاحقة ياء جمع المذكر السالم
بالرسم الإملائي: بِرَادِّي
الإعراب
- الموقع الإعرابي
- خبر فعل ناسخ
- الحالة الإعرابية
- منصوب
- علامته
- الياء
- الإضافة
- مضاف
- البناء والإعراب
- معرب
هذه الكلمة ليست في معجمنا الأساسي بعد؛ إعرابها مبيَّن أعلاه.
في هذه الآية
And Allah hath favoured some of you above others in provision. Now those who are more favoured will by no means hand over their provision to those (slaves) whom their right hands possess, so that they may be equal with them in respect thereof. Is it then the grace of Allah that they deny?
الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
المعنى الأساسي نقطة بداية: الآية وعلماء التفسير هم من يحدّدون معنى الكلمة هنا.
