An-Nahl 16:45 · الكلمة 1
أَفَأَمِنَ
afaʾamina مولَّدة
فعل فعل ماض
أجزاء الكلمة
- أ سابقة همزة الاستفهام
- ف سابقة حرف
- أمن الجذع فعل ماض
بالرسم الإملائي: أَفَأَمِنَ
الإعراب
- الحالة الإعرابية
- مبني
- علامته
- الفتحة
- البناء والإعراب
- مبني
هذه الكلمة ليست في معجمنا الأساسي بعد؛ إعرابها مبيَّن أعلاه.
في هذه الآية
Are they who plan ill-deeds then secure that Allah will not cause the earth to swallow them, or that the doom will not come on them whence they know not?
الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
المعنى الأساسي نقطة بداية: الآية وعلماء التفسير هم من يحدّدون معنى الكلمة هنا.
