انتقل إلى المحتوى الرئيسي
Islamic Portal
انضم مجانًاانضم
Islamic Portal
استكشف كل شيء
المظهر
هذه الصفحة غير متوفرة بلغتك بعد، لذلك تُعرض باللغة الإنجليزية. اقرأ الصفحة بالإنجليزية

An-Nahl 16:45، كلمةً كلمة

أَفَأَمِنَ ٱلَّذِينَ مَكَرُوا۟ ٱلسَّيِّـَٔاتِ أَن يَخْسِفَ ٱللَّهُ بِهِمُ ٱلْأَرْضَ أَوْ يَأْتِيَهُمُ ٱلْعَذَابُ مِنْ حَيْثُ لَا يَشْعُرُونَ

Are they who plan ill-deeds then secure that Allah will not cause the earth to swallow them, or that the doom will not come on them whence they know not?

الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

كل كلمة بترتيب القراءة. افتح الكلمة لترى شرحها كاملًا.

  1. أ ف أمن

    فعل

  2. الذين

    ضمير فاعل

    الَّذِينَ those who (masculine plural)

  3. مكر وا

    فعل

    مَكَرَ to plan, to plot م ك ر

  4. ال سيئ ات

    اسم مفعول به

    سَيِّئَة bad deed, evil س و أ

  5. أن

    حرف حرف مصدري ونصب

    أَنْ that, to (before a verb)

  6. ي خسف

    فعل فعل مضارع

  7. ال له

    اسم فاعل

    اللَّه Allah, God: the proper name of the One God

  8. ب هم

    ضمير اسم مجرور

    هُمْ they, them (as a word of its own or joined to the end of a word)

  9. ال أرض

    اسم مفعول به

    أَرْض earth, land أ ر ض

  10. أو

    حرف حرف عطف

    أَوْ or

  11. ي أتي هم

    فعل فعل مضارع

    أَتَى to come; (with bi) to bring أ ت ي

  12. ال عذاب

    اسم فاعل

    عَذَاب punishment, torment ع ذ ب

  13. من

    حرف حرف جر

    مِنْ from, of, out of, some of

  14. حيث

    حرف ظرف مكان

    حَيْثُ where, wherever

  15. لا

    حرف حرف غير عامل

    لَا no, not; (before a command) do not

  16. ي شعر ون

    فعل فعل مضارع

    شَعَرَ to perceive, to be aware ش ع ر

التحليل: «ماساق» (CC BY 4.0). المعاني: البوابة. عن المصادر