انتقل إلى المحتوى الرئيسي
Islamic Portal
انضم مجانًاانضم
Islamic Portal
استكشف كل شيء
المظهر
هذه الصفحة غير متوفرة بلغتك بعد، لذلك تُعرض باللغة الإنجليزية. اقرأ الصفحة بالإنجليزية

Yusuf · 12:99

أَبَوَيْهِ في Yusuf 12:99

فَلَمَّا دَخَلُوا۟ عَلَىٰ يُوسُفَ ءَاوَىٰٓ إِلَيْهِ أَبَوَيْهِ وَقَالَ ٱدْخُلُوا۟ مِصْرَ إِن شَآءَ ٱللَّهُ ءَامِنِينَ

Yusuf 12:99 · الكلمة 7

أَبَوَيْهِ

abawayhi مولَّدة

اسم اسم ذات

أجزاء الكلمة

  1. أبو الجذع اسم ذات
  2. ي لاحقة ياء المثنى
  3. ه لاحقة ضمير متصل مضاف إليه

بالرسم الإملائي: أَبَوَيْهِ

الإعراب

الموقع الإعرابي
مفعول به
الحالة الإعرابية
منصوب
علامته
الياء
الإضافة
مضاف
البناء والإعراب
معرب

هذه الكلمة ليست في معجمنا الأساسي بعد؛ إعرابها مبيَّن أعلاه.

في هذه الآية

And when they came in before Joseph, he took his parents unto him, and said: Come into Egypt safe, if Allah will!

الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

المعنى الأساسي نقطة بداية: الآية وعلماء التفسير هم من يحدّدون معنى الكلمة هنا.

التحليل: «ماساق» (CC BY 4.0). المعاني: البوابة. عن المصادر