Yusuf 12:47 · الكلمة 7
حَصَدتُّمْ
ḥaṣadttum مولَّدة
فعل فعل ماض
أجزاء الكلمة
- حصد الجذع فعل ماض
- تم لاحقة ضمير متصل فاعل
بالرسم الإملائي: حَصَدْتُمْ
الإعراب
- الحالة الإعرابية
- مبني
- علامته
- السكون
- البناء والإعراب
- مبني
هذه الكلمة ليست في معجمنا الأساسي بعد؛ إعرابها مبيَّن أعلاه.
في هذه الآية
He said: Ye shall sow seven years as usual, but that which ye reap, leave it in the ear, all save a little which ye eat.
الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
المعنى الأساسي نقطة بداية: الآية وعلماء التفسير هم من يحدّدون معنى الكلمة هنا.
