Yusuf 12:17 · الكلمة 5
نَسْتَبِقُ
nastabiqu مولَّدة
فعل فعل مضارع
أجزاء الكلمة
- ن سابقة حرف المضارعة
- ستبق الجذع فعل مضارع
بالرسم الإملائي: نَسْتَبِقُ
الإعراب
- الموقع الإعرابي
- فعل مضارع
- الحالة الإعرابية
- مرفوع
- علامته
- الضمة
- البناء والإعراب
- معرب
هذه الكلمة ليست في معجمنا الأساسي بعد؛ إعرابها مبيَّن أعلاه.
في هذه الآية
Saying: O our father! We went racing one with another, and left Joseph by our things, and the wolf devoured him, and thou believest not our saying even when we speak the truth.
الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
المعنى الأساسي نقطة بداية: الآية وعلماء التفسير هم من يحدّدون معنى الكلمة هنا.
